{"id":505,"date":"2012-10-27T18:34:14","date_gmt":"2012-10-27T17:34:14","guid":{"rendered":"http:\/\/hiphop4life.fr\/chroniques\/?p=505"},"modified":"2016-02-15T12:36:13","modified_gmt":"2016-02-15T11:36:13","slug":"lyrics-dumb-it-down","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hiphop4life.fr\/chroniques\/lyrics-dumb-it-down\/","title":{"rendered":"LUPE FIASCO &#8211; LYRICS DUMB IT DOWN"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"http:\/\/hiphop4life.fr\/chroniques\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/dumb.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-657\" style=\"margin-right: 5px;\" title=\"DUMB IT DOWN\" src=\"http:\/\/hiphop4life.fr\/chroniques\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/dumb.jpg\" alt=\"DUMB IT DOWN\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/hiphop4life.fr\/chroniques\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/dumb.jpg 300w, https:\/\/hiphop4life.fr\/chroniques\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/dumb-150x150.jpg 150w, https:\/\/hiphop4life.fr\/chroniques\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/dumb-50x50.jpg 50w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Sur de nombreux forums, sur internet ou dans la presse, Lupe est souvent critiqu\u00e9 et rarement consid\u00e9r\u00e9 \u00e0 sa juste valeur.<\/strong><\/p>\n<p>Plusieurs \u00e9l\u00e9ments peuvent expliquer ce manque de reconnaissance :<br \/>\n&#8211; d&rsquo;abord le style du <a href=\"http:\/\/www.hiphop4life.fr\/battle\">rappeur<\/a>, \u00e0 l&rsquo;oppos\u00e9 de tous les clich\u00e9s bling bling, reflet de son refus d&rsquo;entrer dans un moule fa\u00e7onn\u00e9 par un genre en perdition (et aussi de son go\u00fbt pour la mode!),<br \/>\n&#8211; son c\u00f4t\u00e9 nerd fan de skate et de mangas, lui aussi tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9 de l&rsquo;image de Pimp ou de dealeur qu&rsquo;aime \u00e0 se donner la plupart des rappeurs,<br \/>\n&#8211; ou encore ses lyrics qui peuvent aborder des sujets tr\u00e8s engag\u00e9s comme tr\u00e8s d\u00e9cal\u00e9s : la politique, le skate, les r\u00eaves sur un robot\u2026 Aaah Daydreamin&rsquo;!!<\/p>\n<p>Je n&rsquo;ai rien contre l&rsquo;entertainment, au contraire, j&rsquo;aime aussi \u00e9couter un bon Death to My Ennemies et je ne veux en aucun cas que le hip-hop se d\u00e9nature, plus encore si c&rsquo;est pour titiller Guetta!<br \/>\nJe tente simplement de vulgariser le g\u00e9nie pour le rapprocher du talent &#8211; \u00e7a transpire la pr\u00e9tention cette phrase! &#8211;<\/p>\n<p>Je me suis pench\u00e9 depuis peu sur les lyrics de mes <a href=\"http:\/\/www.hiphop4life.fr\/battle\">rappeurs<\/a> favoris pour mieux savourer le sens de leurs textes et je pense que c&rsquo;est une des chansons qui m&rsquo;a le plus impressionn\u00e9.<br \/>\nEtant francophone, j&rsquo;ai eu encore plus de mal a bien interpr\u00e9ter ces lyrics, j&rsquo;ai donc fait de nombreuses recherches pour pouvoir comprendre tous les sens explicites et implicites de cette oeuvre. Je pense qu&rsquo;il est impossible d&rsquo;appr\u00e9hender cette chanson \u00e0 la premi\u00e8re \u00e9coute, le texte comporte de multiples m\u00e9taphores, chaque ligne a plusieurs significations et peut-\u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e de diff\u00e9rentes fa\u00e7ons tout en gardant tout son sens. M\u00eame la structure du refrain est assez complexe puisque les trois hooks \u00e9voluent au fil des lyrics.<\/p>\n<p>A travers la multitude d&rsquo;images et de double sens, vous pourrez constater que la pens\u00e9e de Lupe s&rsquo;av\u00e8re tr\u00e8s organis\u00e9e, les m\u00e9taphores se relient autour de la perte des sens et certaines lignes peuvent m\u00eame faire \u00e9cho \u00e0 des phrases du vers pr\u00e9c\u00e9dent.<br \/>\nLe texte n&rsquo;est pas que m\u00e9taphorique, il est aussi tr\u00e8s technique puisque de nombreuses assonances pars\u00e8ment chaque ligne.<\/p>\n<p>Essayez d&rsquo;abord d&rsquo;en faire votre propre interpr\u00e9tation avant d&rsquo;en lire l&rsquo;explication en cliquant sur les lyrics (lien vers l&rsquo;explication ci-dessous) vous allez \u00eatre surpris par tous les sens que peuvent prendre les mots.<\/p>\n<p>Je n&rsquo;en oublie pas l&rsquo;instru, froide et minimaliste comme je les aime, qui laisse toute la place aux lyrics et \u00e0 un flow tr\u00e8s technique qui montre que Lupe n&rsquo;a pas seulement une bonne plume.<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><a title=\"Lyrics Dumb It Down\" href=\"http:\/\/hiphop4life.fr\/breakdown-dumb-it-down.html\" target=\"_blank\">EXPLICATION DES LYRICS DE DUMB IT DOWN<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sur de nombreux forums, sur internet ou dans la presse, Lupe est souvent critiqu\u00e9 et rarement consid\u00e9r\u00e9 \u00e0 sa juste valeur. Plusieurs \u00e9l\u00e9ments peuvent expliquer ce manque de reconnaissance : [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":508,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":[],"categories":[6,4,10],"tags":[191,193,192,23,190,75],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hiphop4life.fr\/chroniques\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/505"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hiphop4life.fr\/chroniques\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hiphop4life.fr\/chroniques\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hiphop4life.fr\/chroniques\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hiphop4life.fr\/chroniques\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=505"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/hiphop4life.fr\/chroniques\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2202,"href":"https:\/\/hiphop4life.fr\/chroniques\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/505\/revisions\/2202"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hiphop4life.fr\/chroniques\/wp-json\/wp\/v2\/media\/508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hiphop4life.fr\/chroniques\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hiphop4life.fr\/chroniques\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hiphop4life.fr\/chroniques\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}